Заявления вице-президента США Джозефа Байдена в США предвыборная гонка по Конституции Японии японские СМИ следует рассматривать как «путаница»: например, » НХК » — телеканал, который посвящен истории Байден заявил о том, что утверждал, что написали американцы в Конституции, Япония не имеет ядерного оружия.
Эти слова вице-канцлер в понедельник в Пенсильвании, критикуя кандидат от Республиканской партии Дональда трампа, который, в свою очередь, признал, что Япония будет вынуждена защищаться и, возможно, свое собственное ядерное оружие, если не увеличить затраты на поддержку со стороны США в целях обеспечения безопасности. Байден проблема козырь не в курсе, что мы написали Конституцию Японии, чтобы объяснить, что они не могут быть ядерными».
Телекомпания NHK обратились за комментарием в посольство Японии в Вашингтоне, но, по ее словам, миссия воздерживается от оценок каждого заявления в ходе предвыборной кампании в США. Но в посольстве пояснили, что в 1947 году «действующая Конституция Японии была принята имперским парламентом после достаточного рассмотрения, даже если оно имеет сильное влияние оккупационных властей».
Но в самой Конституции, как мы знаем, речь идет не о ядерном оружии, но что отказ Японии для ведения войны. В связи с этим массаж приводит мнение почетный профессор японского университета-София, Kazutoshi Таками, который «вряд ли подходящее слово вице-президента Джо Байдена». По словам исследователя, но командование оккупационных войск США в Японии и оказали влияние на разработку Конституции, он был обсужден в парламенте и поправками.
«Поэтому было бы ошибкой сказать, что (Конституция) была написана в Америке», — сказал Таками.
Упоминание Конституции Японии в Соединенных Штатах было воспринято в Стране восходящего солнца с особенным вниманием, так как в настоящее время японское правительство во главе с премьером Синдзо Абэ пытается изменить основной закон.
В феврале этого года, Абэ сказал, что надо «исправить второй абзац статьи 9, и прописать право на самооборону, создать создание новой структуры для самообороны». Но он объяснил изменения в Конституцию необходимо для достижения взаимопонимания людей.